Den passive taoistiske lytten efter energiens og naturens indre veje bliver til slaphed eller hedonisme, hvis ikke at bevidstheden atter er det overordnede princip. Tantra er accept i kraft af bevidstheden
Jes Bertelsen Drømme, chakrasymboler og meditation
Ytringen, af Jes Bertelsen, der ved dens natur, fremstår som værende en degradering af TAO, kan antages som værende udtryk for, at mødet med et ligeværdig hunkøn jf. biologi, ingenlunde har været etableret for Jes Bertelsen ved Bertelsens skrivende stund af ytringen.
TAO blev formuleret med primær hensigt om, at tilfredsstille mænd og kvinder og kendtes ved oprindelsen som værende Yin- og Yang-Enhedens Tao. Ved TAOs tredje periode, der blev afsluttet ved udgangen af Ming-dynastiet, forsvandt harmonien og samarbejdet mellem mand og kvinde. TAO informations kilde: Jolan Chang